”Somn ușor” este un cântec din 2016 al trupei rusești pop-rock ”InWhite”. Versurile evocă o stare de spirit contemplativă și introspectivă și reflectă asupra temelor de perseverență, izolare, a nevoii de comunicare și a căutării păcii și reînnoirii.
Original
Оставь, оставь включенным свет,
И я найду пусть даже через много лет
Спастись, мир полон тишиной,
И тонет крик, и тени над водой
Так много хочется сказать
Безумных слов, безумных слов
Мы здесь в полной темноте
Спокойных снов, спокойных снов
Спокойных снов
Огни, погасли все огни
Ты подожди, пока не уходи
Начать, все заново начать
Я не боюсь, мне не привыкать
Так много хочется сказать
Безумных слов, безумных слов
Мы здесь в полной темноте
Спокойных снов, спокойных снов
Спокойных снов
Traducere
Lasă, lasă lumina aprinsă
Și o voi găsi chiar și după mulți ani
Salvează-te, lumea este plină de tăcere,
Și strigătul se îneacă și umbre peste apă
Sunt atâtea ce vreau să spun
Cuvinte nebunești, cuvinte nebunești
Suntem în întuneric aici
Vise plăcute, vise plăcute
Noapte bună
Luminile, toate luminile s-au stins
Aștepți până pleci
Începe, începe totul din nou
Nu mi-e frică, nu m-am obișnuit
Sunt atâtea ce vreau să spun
Cuvinte nebunești, cuvinte nebunești
Suntem în întuneric total aici
Vise plăcute, vise plăcute
Noapte bună