Mariam Șahzade este un cântec de dragoste lansat în 14 martie 2019 de cântărețul iranian Ali Ahmadiani. Tema principală e despre iubirea idealizată și dorul insuportabil pentru o femeie numită Maria.
Original
مریم شاهزاده ی سرزمین دلمی
گل و گل باخی زیارتگای منین
رخستارت نازارت بوری تا بیونم
ارا دیوری تو بوری بین چیونم
مریم ناز خانم مریم نازاری تو تنیا امید روزگار منین
قسم وه زلفیل رشیا مل شانت
تو تنیا عشقی مه کیشم نازت
دانلود آهنگ علی احمدیانی مریم شاهزاده
فره رنگینه گلونی سرت
چمیلمه نذر نیه ای تارت
شوان خاو نیرم هامه فکر ته
دلم تنگه مو ارای خنیلت
مریم شاهزاده ی سرزمین دلمی
گل و گل باخی زیارتگای منین
رخستارت نازارت بوری تا بیونم
ارا دیوری تو بوری بین چیونم
Traducere
Maria, prințesa ținutului inimii mele!
Grădina de flori este locul meu de pelerinaj…
Lasă-mă să-ți văd chipul și gingășia!
Unde ești? Cum să te găsesc?
Maria, doamnă delicată, Maria, raza mea de speranță!
Jur pe părul tău negru și moale,
Tu ești singura mea iubire
Frumosul voal colorat îți împodobește capul…
Ofranda mea sunt lacrimile ochilor mei pentru tine…
Noaptea nu pot dormi, gândindu-mă la tine…
Inima mea tânjește după tine și dorul e nesfârșit…
Maria, prințesa ținutului inimii mele!
Grădina de flori este locul meu de pelerinaj…
Lasă-mă să-ți văd chipul și gingășia ta!
Unde ești? Cum să te găsesc?
Scris de: Redacția