Özlem Tekin – Nimic nu mi se va întâmpla | Bana Bi’sey Olmaz
„Bana Bi’sey Olmaz” transmite un mesaj de rezistență, eliberare și asumare a propriei identități. Versurile reflectă o atitudine…
Categorie: Artă și cultură
2010
2008
Ispita bărbatului
„郎的诱惑 | Ispita lui Lang” este o piesă emblematică a trupei chinezești 凤凰传奇 | Fènghuáng chuánqí, care îmbină…
Чи-Ли | Cili – Сердце | Inima
„Сердце” este o baladă despre iubirea neîmpărtășită și durerea pierderii. Versurile evocă sentimente de nostalgie, dorință și suferință,…
Liu Cixin | 刘慈欣 – Pădurea Întunecată | 黑暗森林
„Pădurea Întunecată”, a doua parte din trilogia „Amintirea trecutului Pământului” de Liu Cixin, este o continuare magistrală care…
Suntem din viitor
Film fantastic și istoric regizat de Andrei Maliukov în 2008 pe baza unui scenariu scris de Aleksandr Șevțov.…
2007
Chun-shu Chang – Ascensiunea Imperiului Chinez
„The Rise of the Chinese Empire” scrisă de istoricul chinez Chun-shu Chang | 春树场 a fost publicată prima…
Şebnem Ferah – Sigara
„Sigara” este un cântec melancolic despre durerea unei pierderi și despre fragilitatea relațiilor. Versurile descriu o persoană care…
2006
Christopher Cullen – Astronomie și matematică în China antică
Acesta este un studiu și traducere a Zhou bi suan jing, o lucrare chineză despre astronomie și matematică…
Emeric Imre – Nebun de alb
Piesa „Nebun de alb”, interpretată de Emeric Imre și scrisă de renumitul poet român Adrian Păunescu, este o…
Liu Cixin | 刘慈欣 – Problema Celor Trei Corpuri | 三体
Problema celor trei corpuri de Liu Cixin este o capodoperă a science-fictionului contemporan, o operă care aduce în…