CHEPIKK – Țigara | Сигарета
CHEPIKK – Țigara | Сигарета

Cigarette

Сигарета
2024
Compositeur de musique

« Cigarette » est une chanson de l’artiste Chepikk, sortie en janvier 2024. Ses paroles racontent l’histoire d’une relation empreinte de contradictions, où deux amants se retrouvent et se perdent dans un univers de sentiments ambivalents. Les mots évoquent un sentiment de confusion intérieure : « Dans ma tête, il y a du chaos, et c’est ainsi » — soulignant la tourmente émotionnelle vécue par les deux protagonistes.

Ты зачем так посмотрел
А ты зачем так посмотрела
В голове моей бардак и так
Дура и дурак
Тик так тик так

Ты зачем так посмотрел
А ты зачем так посмотрела
В голове моей бардак и так
Дура и дурак
Пара года
Факт

Такое тесное метро
В моих руках остывший кофе с коньяком
Такой привычный вагон
Попутчик справа
В его ушах играет Rolling stone

Я наблюдала как со сцены
За стеклом неделя за неделей
И тут ты
Остановилось время
Наши глаза друг в друга посмотрели

Сигарета за сигаретой
Ну неужели ты и я
За окном зима
А в нашем доме лето

Сигарета за сигаретой
Ну неужели ты и я
За окном зима
А в нашем доме лето

Я не готова была
Да и ты устал
Нота «до»
Нота «до»
Это финал
Того что было в «рэ» реках
Обнулилось все в моей голове
Просто «ми» обними
«фа» неужели нам
In real фартит
Слишком много
«соль» (слез) sorry
Я не верила в любовь
Она была лишь в «ля» миноре
Сигарета за сигаретой
Да неужели ты и я
За окном зима
А в нашем доме лето
Сигарета за сигаретой
Ну неужели ты и я
За окном зима
А в нашем доме лето
Лето
Лето
А в нашем доме лето
Лето
Лето
Ты зачем так посмотрел
А ты зачем так посмотрела
В голове моей бардак и так
Дура и дурак
Тик так тик так
Ты зачем так посмотрел
А ты зачем так посмотрела
В голове моей бардак и так
Дура и дурак
Пара года
Факт
За окном зима
За окном зима
За окном зима
А в нашем доме лето

Pourquoi tu m’as regardé comme ça
Et toi pourquoi tu m’as regardée comme ça
Dans ma tête c’est le chaos déjà
Idiote et idiot
Tic tac tic tac
Pourquoi tu m’as regardé comme ça
Et toi pourquoi tu m’as regardée comme ça
Dans ma tête c’est le chaos déjà
Idiote et idiot
Un couple d’années
C’est un fait
Ce métro si bondé
Dans mes mains un café au cognac refroidi
Ce wagon si familier
Le voyageur à droite
Dans ses oreilles joue
Rolling Stone
J’observais comme depuis la scène
Derrière la vitre semaine après semaine
Et puis toi
Le temps s’est arrêté
Nos yeux se sont regardés
Cigarette après cigarette
C’est vraiment toi et moi
Dehors c’est l’hiver
Mais dans notre maison c’est l’été
Cigarette après cigarette
C’est vraiment toi et moi
Dehors c’est l’hiver
Mais dans notre maison c’est l’été
Je n’étais pas prête
Et toi tu étais fatigué
Note « do »
Note « do »
C’est la fin
De ce qui était dans les rivières « ré »
Tout s’est remis à zéro dans ma tête
Simplement « mi » serre-moi
« fa » est-ce vraiment nous
In real on a de la chance
Trop de
« sol » (larmes) sorry
Je ne croyais pas en l’amour
Il n’était qu’en « la » mineur
Cigarette après cigarette
Oui c’est vraiment toi et moi
Dehors c’est l’hiver
Mais dans notre maison c’est l’été
Cigarette après cigarette
C’est vraiment toi et moi
Dehors c’est l’hiver
Mais dans notre maison c’est l’été
L’été
L’été
Mais dans notre maison c’est l’été
L’été
L’été
Pourquoi tu m’as regardé comme ça
Et toi pourquoi tu m’as regardée comme ça
Dans ma tête c’est le chaos déjà
Idiote et idiot
Tic tac tic tac
Pourquoi tu m’as regardé comme ça
Et toi pourquoi tu m’as regardée comme ça
Dans ma tête c’est le chaos déjà
Idiote et idiot
Un couple d’années
C’est un fait
Dehors c’est l’hiver
Dehors c’est l’hiver
Dehors c’est l’hiver
Mais dans notre maison c’est l’été

La métaphore des saisons — « Dehors, c’est l’hiver, mais dans notre maison, c’est l’été » — incarne un contraste puissant, exprimant l’idée d’un amour qui transcende la réalité extérieure, créant un espace privé, chaud et protecteur. Cependant, la répétition de cette phrase suggère également une fragilité : peut-être cette chaleur est-elle temporaire, un refuge dans un monde froid et impersonnel ?

La fin de la chanson demeure ouverte : bien que l’hiver persiste en dehors, le sentiment d’« été » dans leur relation semble tenir, du moins pour l’instant. Cette ambiguïté rend la chanson encore plus captivante, invitant l’auditeur à réfléchir à ses propres émotions et expériences.