Raiui meu
Raiui meu
&

Raiui meu

Мой рай
2023
Composer
Localizare (țara) Federația Rusă

”Raiul meu” este un cântec din 2023 al trupei Florida în care este adusă în discuție viața de cântăreț. Din versuri se înțelege că paradisul acestora e momentul în care cântă ”până la ultima picătură a inimii” în fața publicului.

Cântecul este și o sărbătoare a bucuriei, încrederii și optimismului, cu un puternic spirit de curiozitate și explorare: ”Un nou orizont, o nouă zi, un nou motiv (…) Deschide o nouă lume cu fiecare sunet”.

Время лечит боль дарит шанс
Сводит мосты
Распечатывает тайны
Исполняет мечты
И предельно очевидно всем преградам на зло
Наше время пришло
Завывает дым машина, начинаем отчёт
Всё застыло на мгновенье
Всё замедлило ход
Зажигаются софиты, я куда-то лечу
Мне целый мир по плечу

Новый горизонт, новый день, новый мотив
И я ловлю грув my sound native
В каждом звуке для себя целый мир открывай
Е! Да! It’s a beautiful life
Сотни городов, море рук, тысячи глаз
Я раздаю свой драйв, как в первый раз
Каждый новый трек за мной
Как гимн повторяй

Это просто мой рай

Это просто мой рай

Там, где есть талант и смелость
Там, где звёзды сошлись
В каждой ноте бьётся пульсом
Настоящая жизнь
До последней капли сердца мы себя отдадим
Заливаем на стрим
Снова лайв, кач, бит по-другому нельзя
Получаем вдвое больше раздавая себя
Наполняем стадионы разжигаем огонь
Задаём новый тон

Новый горизонт новый день, новый мотив
И я ловлю грув my sound native
В каждом звуке для себя целый мир открывай
Е! Да! It’s a beautiful life
Сотни городов, море рук, тысячи глаз
Я раздаю свой драйв, как в первый раз
Каждый новый трек за мной
Как гимн повторяй
Это просто мой рай
It’s a beautiful life
Это просто мой рай! Ее, Ее, Ее

Вечер закрывает дверцы
Но останется звучать в твоей душе
До скорой встречи безусловно
Все, что остается в сердце
Пусть тебе напоминают о мечте
Что в каждой ноте в каждом слове

Новый горизооонт
И я ловлю грув my sound native
В каждом звуке для себя целый мир открывай
Е! Да! It’s a beautiful life
Сотни городов, море рук, тысячи глаз
Я раздаю свой драйв, как в первый раз
Каждый новый трек за мной
Как гимн повторяй
Это просто мой рай

Timpul vindecă durerea, oferă o șansă
Construiește poduri
Dezvăluie taine
Împlinește vise
Și este extrem de evident tuturor obstacolelor, dar
Timpul nostru a sosit
Urlă mașina de fum, să începem raportul
Totul a înghețat pentru o clipă
Totul a încetinit
Se aprind reflectoarele, zbor undeva
Țin lumea pe umerii mei.

Un nou orizont, o nouă zi, un nou motiv
Și prinde groove soundul meu nativ
Deschide o nouă lume cu fiecare sunet
E! Da! E o viață frumoasă.
Sute de orașe, o mare de mâini, mii de ochi
Vă dau energia ca prima dată
Fiecare piesă nouă e în spatele meu
Repetați ca un imn

Acesta este pur și simplu raiul (paradisul) meu

Acesta este pur și simplu raiul meu

Unde există talent și curaj
Unde se aliniază stelele
Fiecare notă bate cu un puls
Viață reală.
Ne vom dărui până la ultima picătură a inimii
Încărcați în flux
Din nou live, același ritm
Primim dublu dăruindu-ne pe noi
Umplem stadioanele și aprindem focul
Stabilim un nou ton

Un nou orizont, o nouă zi, un nou motiv
Și prinde groove soundul meu nativ
Deschide o nouă lume cu fiecare sunet
E! Da! E o viață frumoasă.
Sute de orașe, o mare de mâini, mii de ochi
Vă dau energia ca prima dată
Fiecare piesă nouă e în spatele meu
Repetați ca un imn
Acesta este pur și simplu raiul meu
E o viață frumoasă.
Acesta este pur și simplu raiul meu! Ea, Ea, Ea

Seara închide ușile
Dar rămâne în sufletul tău
Ne vedem în curând cu siguranță
Tot ce vă rămâne în inimă
Să-ți amintească de visul tău
Ce este în fiecare notă în fiecare cuvânt

Un nou orizont
Și prinde groove soundul meu nativ
Descoperă o nouă lume în fiecare sunet
E! Da! E o viață frumoasă.
Sute de orașe, o mare de mâini, mii de ochi
Vă dau energia ca prima dată
Fiecare piesă nouă e în spatele meu
Repetați ca un imn
Acesta este pur și simplu raiul meu