Categorie: Muzică

Etolubov este o cântăreață rusoaică ce are origini ucrainene, născută pe 12 august 1990 în Odessa. Și-a început cariera în 2011 însă a ajuns la o popularitate pe scară largă în 2021 cu piesa ”Ты такой”. Muzical abordează o fuziune de genuri cu elemente pop, electro și orientale. Заполнять Собой твои мысли Заплетать Быть к […]

”Cântecul meu țigănesc” (Моя цыганская) a fost compusă de Vladimir Vîsoțki în 1968. Prima versiune avea melodia diferită și în acel caz se simțea inspirația muzicii țigănești de unde și titlul original în rusă. В сон мне — желтые огни,Vson mne jaltîi agni И хриплю во сне я:i hripliu va-sne-ia — Повремени, повремени, –pavremeni, pavremeni Утро мудренее!Utra mudrineie Но и утром всё […]

”Fata fără zestre” este un cântec pop din 2021 al artistei Dead Blonde. S-a bucurat de mare succes pe Tik Tok în rândul tinerilor. Original Так, понятноСаня, давай следующую Чем длиннее каблуки, тем короче юбкаКрасная помада оставляет след на рюмке (Ах)Розовая олимпийка, белые сапожкиЯ не просто девочка, а девочка с обложкиВ школе говорят, что мне […]

„郊眠寺 | Templul din Pădurea de Vest” este un cântec complex al trupei chineze Omnipotent Youth Society | 万能青年旅店, care explorează teme precum modernitatea, alienarea și confuzia lumii contemporane. Piesa este o călătorie poetică prin imagini și metafore, reflectând deziluzia și speranța într-o societate în continuă schimbare. Original 新语言 旧语言该怎样回答 不眠的时间星河下 电子荒原亿万场冷暖 亿万泥污人 切断电缆 朝霞晚风临时收入 […]

Gotham e un single din 2020 al proiectului ”Fizica” al cântărețului Alexei Susloparov. El se consideră un ”artist dance-pop” însă acest cântec prezintă ample influențe rock și industrial. Tema cântecului este puterea asigurată prin bani iar pentru conturarea mesajului se folosește estetica întunecată și apăsătoare din universul ”Batman”. Original Спрятаны грехи в смоге песочницы боговВ […]

”Și cum spunea Omar Khayyam” este un cântec din 2020 al formației rusești ”Hitoboi”. Similar cu alte compoziții ale trupei, linia melodică și versurile sunt gândite pentru divertisment și voie bună. Se face un joc de rimă între ”Хайям | Haiam”, ”к хуям | khuiam” care este o înjurătură și ”Кхуям | Khuiam”, prezentat în […]

”Vinul și țigările”, singelul Alionei Șveț din primăvara anului 2020, este încărcat de angoasă și imagini violente. Versurile fac referire la strangulări, lovituri, hematoame și sânge. Posibil să fie descrierea unei relații abuzive, mai ales prin versul ”Visul meu este îmbrățișarea ta, iar cosmosul meu este un hematom”. A fost unul din cele mai populare […]

Original Traducere

”Lasă-ne” este un cântec al trupei rusești Abstaiatelstva (Circumstanțe) de pe albumul Сопротивляйся | Rezistă, lansat în septembrie 2019. Este o piesă care surprinde disperarea și deznădejdea celor prinși în mijlocul războiului și distrugerii. Versurile ridică întrebări existențiale despre sensul vieții și scopul suferinței, lăsând ascultătorului un sentiment de neliniște și reflecție. ”Оставь Нас” se […]

Сопротивляйся | Rezistă, este un album muzical lansat de trupa rusească Обстоятельства | Abstaiatelstva pe 20 septembrie 2019. Piese