Alireza Talisci | علیرضا طلیسچی – کسی که دیگه رفت | Cea care tocmai a plecat

اگه موند نرفت که بهتر
اگه رفت که رفت چه بهتر
تو در هر صورت برد کردی

یه نگاه سرد بهت کرد
یا تو سختی ها ولت کرد
عادت کن به این همه دلسردی
عادت کردم به شبای بی قراری
واسه کسی که رفت
کسی که دیگه رفت
صدای هق هق قلبم داره میگه رفت
این دفعه همه وجودم داره میگه رفت
واسه کسی که رفت
کسی که دیگه رفت
صدای هق هق قلبم داره میگه رفت
این دفعه همه وجودم داره میگه رفت
تو رو ندارم و باز
هجوم افکارمو باز
اینکه چی فکر میکنی دوباره دربارمو باز
چه شبایی که منو
تا مرز دیوونگی برد
منو تا دیوونگی بهونه گیر کرد تو رو نیاورد
تو رو نیاورد
کم کم قلبم آروم شد
خیلی چیزا معلوم شد
حرفایی که روم نمیشد بزنم روم شد
جلو اشکامو گرفتم
ولی قلبم که باهاشه
روزی نیست که فکر من پیشش نباشه
عادت کردم به شبای بی قراری
واسه کسی که رفت
کسی که دیگه رفت
صدای هق هق قلبم داره میگه رفت
این دفعه همه وجودم داره میگه رفت
واسه کسی که رفت
کسی که دیگه رفت
صدای هق هق قلبم داره میگه رفت
این دفعه همه وجودم داره میگه رفت
عادت کردم به شبای بی قراری
واسه کسی که رفت
کسی که دیگه رفت
صدای هق هق قلبم داره میگه رفت
این دفعه همه وجودم داره میگه رفت
واسه کسی که رفت
کسی که دیگه رفت
صدای هق هق قلبم داره میگه رفت
این دفعه همه وجودم داره میگه رفت

Dacă a rămas și nu a plecat, e mai bine
Dar dacă a plecat, e și așa bine bine
Ai câștigat oricum

Ți-a aruncat doar o privire rece
sau te-a lăsat în vremuri grele
Obișnuiește-te cu toate aceste dezamăgiri!
M-am obișnuit cu acele nopți de neliniște
Pentru cea/cel care a plecat
Ea/El care tocmai a plecat

Inima mea scâncind spune că a plecat
De data asta, tot sufletul meu spune că a plecat
Pentru cea/cel care a plecat
Ea/El care tocmai a plecat
Nu te mai am
Din nou atacul gândurilor mele
Ce gândești despre mine, spune din nou.

Ce nopți m-au făcut
să merg până la nebunie
Către nebunie cu scuze m-a adus
dar nu te-a adus la mine
Încetul cu încetul, inima mi s-a liniștit
O mulțime de lucruri au fost lămurite
Am avut curajul să spun lucrurile pe care nu am avut curaj să le spun înainte

Mi-am ținut lacrimile
Când inima mea este cu ea
Nu există zi în care să nu mă gândesc la ea
M-am obișnuit cu acele nopți de neliniște
Pentru cea/cel care a plecat
Ea/el care tocmai a plecat

Inima mea scâncind spune că a plecat
De data asta, tot sufletul meu spune că a plecat
Pentru cea/cel care a plecat
Ea/el care tocmai a plecat