Categorie: Muzică

Descoperă cântece și albume muzicale din țările eurasiatice.

1994

DDT | ДДТ – Asta-i tot… | Это всё…
DDT | ДДТ – Asta-i tot… | Это всё… 5 feb. 1994

„Asta-i tot… | Это всё…” este un cântec care tratează teme de existențialism, destin și reflecție asupra vieții. Versurile sunt introspective și poetice, atingând efemeritatea vieții și natura trecătoare a experiențelor. Cântecul are un ton melancolic și contemplativ și reflectă un sentiment de resemnare și acceptare a greutăților și incertitudinilor vieții. Original Побледневшие листья окнаЗарастают […]

1992

Zheng Zhi-Hua | 郑智化 – Marinar | 水手
Zheng Zhi-Hua | 郑智化 – Marinar | 水手 18 mai 1992

Zheng Zhihua (郑智化), născut la Taipei, Republica Populară Chineză în 1961, este un cântăreț și compozitor chinez cunoscut în valul Mandopop de la începutul anilor 1990. Poliomielita suferită în copilărie l-a lăsat parțial invalid, însă și-a construit o carieră compunând cântece pop-rock antrenante și conștiente din punct de vedere social. Lansată în cadrul albumului din […]

1991

Al-Jadida [album]
Al-Jadida [album] 22 apr. 1991

”Al-Jadida” este un album de jazz cu puternice elemente arăbești. Toate cele 8 cântece au fost compuse de oudistul Rabih Abou-Khalil. Albumul a fost înregistrat în studioul Bauer din Ludwigsburg, Germania și a fost publicat de casa de discuri Enja în 1991.

1988

Kino | Кино – Grupa sangvină | Группа крови
Kino | Кино – Grupa sangvină | Группа крови 5 ian. 1988

„Gruppa Krovi” (Группа крови) este, probabil, cea mai faimoasă și semnificativă melodie a trupei rock sovietice Kino, lansată în 1988 pe albumul cu același nume. Puterea sa durabilă rezidă în temele anti-război și în limbajul său poetic, metaforic. Versul central, repetat, „Grupa mea de sânge este pe mânecă, numărul meu matricol este pe mânecă”, evocă […]

Kino | Кино – Grupa sangvină | Группа крови
Kino | Кино – Война | Război 5 ian. 1988

Original Traducere Покажи мне людей, уверенных в завтрашнем дне,Нарисуй мне портреты погибших на этом пути.Покажи мне того, кто выжил один из полка,Но кто-то должен стать дверью,А кто-то замком, а кто-то ключом от замка. Земля. Небо.Между Землей и Небом – Война!И где бы ты не был,Что б ты не делал –Между Землей и Небом – Война! Где-то есть […]

Kino | Кино – Grupa sangvină | Группа крови
Kino | Кино – Закрой за мной дверь я ухожу | Închide ușa după mine, plec 5 ian. 1988

Original Traducere Они говорят: им нельзя рисковать,Потому что у них есть дом,В доме горит свет.И я не знаю точно, кто из нас прав,Меня ждет на улице дождь,Их ждет дома обед. Закрой за мной дверь.Я ухожу. И если тебе вдруг наскучит твой ласковый свет,Тебе найдется место у нас,Дождя хватит на всех.Посмотри на часы, посмотри на портрет […]

Grupa Krovi [album]
Kino | Кино – Спокойная ночь | O noapte liniștită 5 ian. 1988

Original Traducere Крыши домов дрожат под тяжестью дней,Небесный пастух пасет облака,Город стреляет в ночь дробью огней,Но ночь сильней, ее власть велика. Тем, кто ложится спать –Спокойного сна.Спокойная ночь [x2] Я ждал это время, и вот это время пришло,Те, кто молчал, перестали молчать.Те, кому нечего ждать, садятся в седло,Их не догнать, уже не догнать. А тем, […]

1987

Pink Turns Blue – Merg pe ambele căi | Walking On Both Sides
Pink Turns Blue – Merg pe ambele căi | Walking On Both Sides 1 apr. 1987

Această piesă din 1987 de la Pink Turns Blue este o explorare sumbră a conflictului interior, unde realitatea și visul se amestecă într-o stare de confuzie și disperare. Versurile transmit o profundă luptă existențială, marcată de suferință, singurătate și o imposibilitate de a se ancora într-o realitate stabilă. Tema centrală a cântecului este dilema dintre […]

1980

Raffaella Carrà – Pedro
Raffaella Carrà – Pedro 6 mai 1980

Această melodie spune povestea unui călător care ajunge în Santa Fe și întâlnește un tânăr ghid misterios pe nume Pedro. Ceea ce începe ca o simplă excursie turistică se transformă rapid în ceva mult mai personal și emoționant. Prin repetiția din refren și strofele vesele, melodia transmite atât entuziasmul călătoriei, cât și scânteia neașteptată a […]