Austrian indie-pop artist Magdalena Wawra has built a reputation for crafting intimate, atmospheric tracks that explore the bittersweet complexities of modern relationships. With “wie man tanzt” (How to Dance), Wawra delivers a captivating meditation on transient intimacy, emotional self-awareness, and the paradoxical comfort found in temporary escapism.
Lyrically, the song opens with an inviting yet realistic welcome into the narrator’s darker, personal space. It tackles the tension of someone who has traveled a great distance—both physically and emotionally—only to be met with a partner who openly admits their own instability. Rather than offering deep, long-term romantic promises, the narrator offers a fleeting remedy: an invitation to surrender control, let go of fear, and engage in a distraction that “doesn’t hurt” and “won’t take long.”
Musically, “wie man tanzt” balances floating indie-pop melodies with grounding electronic textures. Wawra’s soft, expressive vocal delivery mirrors the gentle coaxing of the lyrics, creating a hypnotic rhythm that feels like a midnight conversation. The repetition of the central invitation—learning “how to dance”—serves as a poignant metaphor for navigating an uncertain connection where neither person asks where the path leads or whether they will ever truly arrive anywhere together.
Ultimately, “wie man tanzt” stands out for its candid honesty about self-destructive tendencies and mutual reliance. It captures that specific mood of self-aware vulnerability: knowing a connection might be exactly the wrong thing at the wrong time, yet leaning into it anyway for the brief, weightless feeling of flight.
Liked this? Get the next one by email
New posts in your inbox. No spam, unsubscribe with one click.
Lyrics / Versuri
🎵 Original
Häng deine Sachen an die Wand
Du bist hundert Kilometer weit
Nur für mich gerannt
Willkommen in meiner Welt
Sorry, ist nicht grade hell hier
Ich weiß nicht was du suchst
Doch vielleicht find ich was dir fehlt
Und ich nehm dich an der Hand
Mach mit dir was ich am besten kann
Komm gib mir deine Angst
Und bisschen was von deinem Verstand
Ich zeig dir wie man tanzt
Es tut auch gar nicht weh
Und es dauert auch nicht lang
Wenn's dir gefällt, gefällt´s mir auch
Und wenn's nicht hält
Du hältst das aus
Ich bin genau, das was du grad nicht brauchst
Und ich glaub genau
Genau das brauch ich auch
Also häng dich an mich dran
Aber frag dich bitte einmal nicht wo lang
Aber frag mich bitte nicht komm' wir zusammen
Irgendwann
Irgendwo an
Ich zeig dir wie man tanzt
Es tut auch gar nicht weh
Und es dauert auch nicht lang
Ich zeig dir wie man tanzt
Es tut auch gar nicht weh
Und es dauert auch nicht lang
Ich lass mich auf dich ein
Komm lass dich auf mich ein
Ich lass mich auf dich ein
Komm lass dich auf mich ein
Ich lass mich auf dich ein (Könnt ein bisschen so wie fliegen sein)
Komm lass dich auf mich ein
Ich
Ich
Ich zeig dir wie man tanzt
Ich zeig dir wie man tanzt
Tut auch gar nicht weh
Und es dauert auch nicht lang
Ich zeig dir wie man tanzt
Ich zeig dir wie man tanzt (Ich lass mich auf dich ein, komm lass dich auf mich ein, ich lass mich auf dich ein)
Es tut auch gar nicht weh
Und nein es dauert auch nicht lang
Ich zeig dir wie man
🌍 EN
Hang your things on the wall
You ran a hundred kilometers
Just for me
Welcome to my world
Sorry, it’s not exactly bright in here
I don’t know what you’re looking for
But maybe I’ll find what you’re missing
And I’ll take you by the hand
Do with you what I do best
Come, give me your fear
And a little bit of your reason
I’ll show you how to dance
It doesn’t hurt at all
And it doesn’t take long
If you like it, I like it too
And if it doesn’t last
You can handle that
I am exactly what you don’t need right now
And I think exactly
Exactly that is what I need too
So hang on to me
But please don’t ask yourself which way
But please don’t ask me, “Will we arrive together
Sometime
Somewhere”
I’ll show you how to dance
It doesn’t hurt at all
And it doesn’t take long
I’ll show you how to dance
It doesn’t hurt at all
And it doesn’t take long
I let myself get involved with you
Come, let yourself get involved with me
I let myself get involved with you
Come, let yourself get involved with me
I let myself get involved with you (It could be a bit like flying)
Come, let yourself get involved with me
I
I
I’ll show you how to dance
I’ll show you how to dance
It doesn’t hurt at all
And it doesn’t take long
I’ll show you how to dance
I’ll show you how to dance (I let myself get involved with you, come let yourself get involved with me, I let myself get involved with you)
It doesn’t hurt at all
And no, it doesn’t take long
I’ll show you how to
