Ци Юньши

Ранняя жизнь и образование (1753–1777)

Ци Юньши родился в 1753 году (или, возможно, в 1751 году, согласно другому источнику) в деревне Пиншу, уезда Шоуян, провинции Шаньси, в семье мелких чиновников. Его любезные имена были Хэгао и Сиетин; позже он принял литературные имена Цзюньлу (от его горного убежища) и Фаншань, ссылаясь на свое желание поселиться на близлежащем холме, который он не мог себе позволить купить.

Его отец, Ци Вэньван 祁文汪, был местным инструктором и на момент рождения Ци ему было 49 лет. В семье было три матери, три старших брата и сестра. Ци был не по годам развитым ребенком, в 5 лет он мог читать и запоминать классические китайские стихи, в 6 лет он поступил в официальную школу. К 10 годам он писал стихи, к 11 годам — эссе, а в 13 лет семья переехала в Чанчжи, где он всю жизнь увлекался историей, много читая классические произведения и династические истории.

В 17 лет Ци сдал экзамен на уровне уезда, а в следующем году сдал экзамен в академию, став лицензированным учеником. Он намеревался продолжить обучение в столице провинции, но смерть отца заставила его вернуться домой. Чтобы содержать семью, он начал преподавать вместе со своими братьями.

Один из его выдающихся учеников, Ли Луаньсюань, лат. 李銮宣er, стал цзиньши (обладателем императорской степени), хотя его карьера трагически оборвалась во время изгнания в Урумчи. В этот трудный период Ци также потерял свою мать и старшего брата, что усугубило его личные трудности.

Начало официальной карьеры (1777–1782)

В 1777 году (42-й год правления императора Цяньлуна), в возрасте 24 лет, Ци был выбран в качестве присяжного студента и принят в Гоцзыцзянь (императорскую академию), что было признанием академического таланта. Осенью того же года он сдал провинциальный экзамен (цзюжэнь).

Один из его экзаменаторов, Чу Яньчжан 褚延璋, был ученым-ханьлинь и экспертом по языкам и географии западной границы. Вдохновленный работой Чу, Ци заинтересовался западными регионами (современный Синьцзян и Центральная Азия).

В 1778 году Ци отправился в Пекин на столичный экзамен (хуэйши) и сдал его, заняв 39-е место. На дворцовом экзамене (дяньши) он занял 47-е место во втором классе и был удостоен степени цзиньши. Затем он был назначен шуцзиси, стажером-ученым в Академии Ханьлинь — престижная должность, которая ознаменовала начало его научной карьеры.

Исследования маньчжурского языка и историческая компиляция (1782–1791)

Желая внести свой вклад в историческую работу империи, Ци начал изучать маньчжурский язык. Его наставниками были высокопоставленные чиновники, такие как Дэбао 德保 (министр обрядов) и Агуй 阿桂 (главный секретарь). В течение двух лет он овладел языком и был назначен составителем (бяньсю) в Академии Ханьлинь.

В 1782 году, в возрасте 29 лет, Ци был назначен в Национальное историческое бюро, где он начал составлять биографии монгольской, ойратской, тибетской и уйгурской знати — более 200 знамен и многочисленных приграничных княжеских домов. Он подошел к этому масштабному проекту со строгой методологией:

Он читал маньчжурские архивные документы.
Он сопоставлял племенные истории с картами и генеалогиями, сохраненными Судом по колониальным делам.
Он систематизировал структуру биографий и неустанно работал над точным документированием истории этнических меньшинств.
Это привело к публикации его самой влиятельной работы:
«Краткий отчет об императорских зависимостях» (Хуанчао Фаньбу Яолюэ, 22 тома), которая заложила основу для более поздних этнографических и географических работ Цин, включая вклад в Черновик истории Цин (Цин Ши Гао).

Понижение в должности и продолжение учености (1791–1801)

Откровенный и честный характер Ци Юньши не принес ему большого расположения при дворе. В 1791 году (56-й год правления Цяньлуна) он был понижен в должности до административной должности низшего уровня в Министерстве доходов (отделение Юньнань). Однако благодаря рекомендации Агуя он продолжил работать над важными историческими проектами, включая помощь в пересмотре Сыку Цюаньшу (Императорская библиотека в четырех сокровищницах), одного из величайших научных сборников цинского Китая.

В 1799 году он был назначен помощником директора департамента в Министерстве доходов (отделение Хэнань), а в 1800 году был повышен до директора отделения Фуцзянь.

Скандал и ссылка в Или (1801–1805)

В 1801 году Ци был назначен начальником монетного двора Баоцюань, ответственным за производство медных монет. В 1804 году в ходе проверки была обнаружена нехватка меди. Хотя проблема возникла еще до его вступления в должность, император Цзяцин приказал арестовать всех начальников, и Ци был заключен в тюрьму.

В 1805 году в возрасте 54 лет он был сослан в Или (Синьцзян) для выполнения каторжных работ. Однако эта неудача превратилась в возможность.

Исследования и основные работы на западной границе (1805–1815)

Путешествие Ци из Пекина в Или заняло 170 дней и проехало более 17 000 ли (≈8 500 км). По пути он тщательно записывал свои наблюдения за ландшафтами, городами, этническими обычаями и историческими местами. Эти записи легли в основу двух работ:

• «Запись о путешествии десяти тысяч Ли» (万里行程记 Ваньли Синчэн Цзи)
• «Черновики из Мэнчи» (濛池行稿 Mengchi Xinggao), сборник стихов в изгнании.

В Хуэйюане (Или) Ци попал под защиту Сунюня, монгольского генерал-губернатора, уважавшего ученых. Сунъюнь дал Ци должность в типографии, что дало ему время и ресурсы для проведения исторических и географических исследований. Во время изгнания Ци составил несколько крупных трудов:

• «Хроника илийского генерал-губернатора» (伊犁总统事略Yīlí zǒngtǒng shìlüè)
• «Основы западной границы» (西陲要略 Xichui Yaolüe)
• «Толкование западных регионов» (西域释地 Xīyù shì de)

Эти труды содержали систематическую информацию из первых рук о северо-западной границе Китая, что принесло Ци Юньши репутацию основоположника истории и географии границ.

Поздние годы и наследие (после 1810-х годов)

После возвращения из изгнания Ци возобновил преподавание, в частности в Академии Ланьшань в Ланьчжоу и Академии Ляньчи в Баодине, где он посвятил себя обучению молодых ученых, включая студентов из маньчжурских и монгольских семей.

Ци Юньши верил в «сверку прошлого с настоящим» и выступал против написания книг без практической ценности. Его целью в документировании северо-запада было выразить его природное величие и культурное разнообразие, а также вызвать гордость и интерес к приграничным регионам Китая.

Он скончался в 1815 году в возрасте 65 лет.

Значение

Вклад Ци Юньши включает в себя:

• Пионерское историческое и этнографическое исследование этнических меньшинств в цинском Китае.
• Составление ценных документов во время службы в Национальном историческом бюро.
• Создание ключевых историко-географических текстов во время изгнания в Синьцзяне.
• Наставничество и вдохновение будущих поколений ученых.

Несмотря на личные неудачи, Ци превратил невзгоды в науку. Работа его жизни заложила основу для последующих исследований границ Китая и этнического разнообразия, обеспечив ему место одного из величайших историков-географов Китая.