در آستانه سفر رسمی رئیس‌جمهور بلغارستان، «رومن رادف»، به قزاقستان، روابط بین دو کشور وارد مرحله‌ای پویاتر و امیدوارکننده‌تر شده است. روابطی که طی چند دهه گذشته در حوزه‌های تجارت، انرژی، فرهنگ، دیپلماسی و آموزش رشد قابل توجهی داشته‌اند، اکنون در حال رسیدن به سطحی جدید از همکاری هستند.
روابط دیپلماتیک میان قزاقستان و بلغارستان در سال ۱۹۹۲ برقرار شد. بلغارستان در سال ۱۹۹۴ سفارت خود را در آستانه (پیش‌تر آلماتی) افتتاح کرد و قزاقستان نیز در سال ۲۰۰۴ نمایندگی خود را در صوفیه تأسیس کرد که در سال ۲۰۱۹ به سفارت ارتقاء یافت. این تحولات نشان‌دهنده اراده‌ی جدی دو کشور برای ساختن روابطی پایدار و مبتنی بر اعتماد است.
در سال‌های گذشته، چندین دیدار سطح بالا میان رهبران دو کشور انجام شده است. رئیس‌جمهور بلغارستان سه بار به قزاقستان سفر کرده و مقامات قزاق نیز در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل با رهبران بلغار دیدار داشته‌اند. بلغارستان از ریاست قزاقستان بر سازمان امنیت و همکاری اروپا در سال ۲۰۱۰ و عضویت غیر دائم این کشور در شورای امنیت سازمان ملل در سال‌های ۲۰۱۷–۲۰۱۸ حمایت کرد. در مقابل، قزاقستان نیز از نامزدی بلغارستان در شورای حقوق بشر سازمان ملل و در رویدادهای ورزشی جهانی حمایت کرده است.
در سال ۲۰۲۴، حجم تجارت بین دو کشور به ۳۷۵.۲ میلیون دلار رسید که نسبت به سال ۲۰۲۳ چهار برابر شده است. صادرات قزاقستان به بلغارستان ۳۰۳.۶ میلیون دلار بوده که از این مقدار، ۲۴۲.۲ میلیون دلار مربوط به نفت خام بوده است. این امر نشان می‌دهد بلغارستان به دنبال تنوع‌بخشی به منابع انرژی خود از جمله واردات نفت از قزاقستان است.
علاوه بر نفت، قزاقستان آلومینیوم خام، محصولات الکتریکی، فروآلیاژها، روغن‌های اسانس‌دار و تجهیزات اپتیکی به بلغارستان صادر می‌کند. در مقابل، بلغارستان دارو، مواد غذایی، شکلات، لوازم آرایشی و بهداشتی، آبجو و سایر محصولات صنعتی به قزاقستان صادر می‌کند که مجموع آن به ۷۱.۶ میلیون دلار می‌رسد. این ارقام نشان‌دهنده تعامل متقابل و متنوع اقتصادی میان دو کشور است.
در حوزه سرمایه‌گذاری، از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۲۴، شرکت‌های بلغاری در مجموع ۷۶.۳ میلیون دلار در اقتصاد قزاقستان سرمایه‌گذاری کرده‌اند که تنها در سال ۲۰۲۴ این رقم ۷.۸ میلیون دلار بوده – افزایشی ۸۶.۵ درصدی نسبت به سال قبل. در حال حاضر ۱۰۷ شرکت با سرمایه بلغاری در قزاقستان ثبت شده‌اند که ۶۱ مورد فعال هستند.
در ماه مه ۲۰۲۵، کمیسیون بین دولتی دو کشور در صوفیه پنجمین نشست خود را برگزار کرد و درباره زمینه‌های جدیدی از جمله کشاورزی، اقتصاد سبز، لجستیک و ماشین‌آلات گفت‌وگو شد. قزاقستان از شرکت‌های بلغاری دعوت کرده تا در قلمرو خود واحدهای تولیدی با رویکرد صادرات‌محور تأسیس کنند و وعده داده حمایت کامل اداری و حقوقی ارائه دهد.
در حوزه فرهنگی نیز پیوندهایی عمیق برقرار شده‌اند. قزاقستان سه مرکز فرهنگی و آموزشی در صوفیه ایجاد کرده و برخی خیابان‌ها در شهرهای صوفیه، وارنا و سوتی‌ولاس به نام‌هایی مانند «آستانه» و «آبای» (شاعر معروف قزاق) نام‌گذاری شده‌اند. در قزاقستان نیز از سال ۱۹۹۵ مراکز فرهنگی قومی بلغاری فعال هستند.
در حوزه آموزش، ده‌ها دانشجوی قزاق در دانشگاه‌های بلغارستان تحصیل می‌کنند. همکاری دانشگاهی میان مؤسسات دو کشور افزایش یافته است، از جمله کنفرانس بین‌المللی که به مناسبت ۱۲۵ سالگی دانشمند مشهور قزاق، «کانی‌ش ساتپایف»، برگزار شد و دانشگاه‌های قزاق و بلغاری آن را مشترکاً سازمان‌دهی کردند.
در آینده نزدیک، توافق‌نامه‌هایی برای ایجاد پیوند خواهرخواندگی میان پایتخت‌ها – آستانه و صوفیه – و شهرهای شیمکنت و پلوودیو در دست بررسی است. این روابط مردم‌محور بسترهای تازه‌ای برای تعامل بلندمدت فراهم می‌کند. سفر پیش روی رئیس‌جمهور رادف به آستانه می‌تواند گامی تعیین‌کننده در تقویت همکاری در زمینه انرژی، علم، آموزش و دیپلماسی باشد.
با وجود منافع مشترک در تنوع منابع انرژی، امنیت منطقه‌ای و توسعه اقتصادی، روابط قزاقستان و بلغارستان می‌تواند به الگویی برای شراکت استراتژیک تبدیل شود. در شرایط جهانی متغیر امروز، احترام متقابل، منافع مشترک و ریشه‌های فرهنگی عمیق نقش کلیدی در انسجام و تداوم این روابط ایفا می‌کنند.
دیدگاهتان را بنویسید
برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.