朱哲琴 | Zhu Zhe Qin – Yang Jin Ma | 央金瑪

Categorie:
Termeni:
Producător:

În Tibet un cântăreț remarcabil pretinde adesea că este posedat de „Yangjinma” atunci când cântă și produce muzică frumoasă. Versori: Cheng Yi | 程怡 Compozitor: He Xuntian | 何訓田

我一生向你問過一次路
你一生向我揮過一次手
遠遠的我為你唱一支歌
靜靜的你露出天邊的笑容

我一生向你問過一次路
你一生向我揮過一次手
輕輕地我觸摸湧來的羊群
默默地你轉動手中的經筒

為了聖山下的相逢
我向你匍匐頂禮啊
岡仁波欽

Ți-am cerut indicații o dată în viața mea
Mi-ai făcut semn cu mâna o dată în viață
Îți cânt un cântec de departe
În liniște, arăți un zâmbet din cer

Ți-am cerut indicații o dată în viața mea
Mi-ai făcut semn cu mâna o dată în viață
Ating ușor turma de oi care vine
În tăcere întorci tubul de rugăciune [jing tong] în mână

Pentru reunirea sub sfântul munte
Mă aplec în fața ta
Kailash