Xi Jinping | Modernizarea chineză este o modernizare socialistă condusă de PCC
Textul de mai jos este un fragment din discursul lui Xi Jinping rostit la cel de al 20-lea Congres Național...
2023-10-21
Traduceri
2023
Aleksandr Aksenenko | Statalitatea în Orientul Mijlociu: În căutarea unor noi modele
Textul de mai jos a fost publicat de Aleksandr Aksenenko pentru RIAC (Russian International Affairs Council) în data de 19...
2023-10-20
”Anularea culturii ruse a eșuat” | Despre cultura ”inamică” în lumea ”cancel culture”
Dmitri Polikanov, adjunctul agenției care se ocupă de cooperare culturală (Россотрудничество), cei care organizează centrele culturale din alte țări, a...
2023-04-06
Cultură
2022
Zhong Qiyan | 钟起炎 – Primăvară timpurie | 早春
长堤寒柳未抽丝， Zhǎng dī hán liǔ wèi chōu sī, 白鹭孤飞立浅池。 Báilù gū fēi lì qiǎn chí. 不待小桃红上脸， Bùdài xiǎo táo hóng...
2022-03-27
Poezie / Traduceri
Omar Khayam | عمر خیّام – Fiecare atom care pe pământ a fost | هر ذرّه که بر روی زمینی بودهست
Prin poezia aceasta, Khayam abordează problema originii tuturor lucrurilor și al destinului tuturor ființelor. După cum vedem, în primul vers...
2022-02-08
Poezie / Traduceri
2018
Astana, declarație comună asupra Siriei
În data de 16 martie, la Astana, a avut loc întâlnirea trilaterală a miniștrilor de externe ai Rusiei, Turciei și...
2018-03-17
2017
An Qiaozi | 安乔子 – 老木匠 | Bătrânul tâmplar
AN QIAOZI | 安乔子, al cărui nume real este Feng Meizhen, s-a născut în Beiliu, Guangxi în 1986. A publicat...
2017-12-10
Poezie / Traduceri
Javad Zarif, eseu despre Orientul Mijlociu și problemele acestuia
Ministrul de externe al Iranului, Javad Zarif, a publicat în data de 9 octombrie anul acesta, în The Atlantic, un...
2017-10-16
Asia de Vest / Iran / Javad Zarif
1976
Bei Dao | 北岛 – Răspuns | 回答
Poezia „Răspuns | 回答” a poetului chinez Bei Dao atinge tema optimismului și a rezistenței în fața dificultăților și a...
1976-07-04
Poezie / Traduceri
1955
Varlam Șalamov | Варлам Шаламов – Deci iată-mă | Так вот и хожу…
Poezia lui Varlam Shalamov „Deci iată-mă | Так вот и хожу…” este o reflecție asupra vieții și morții, asupra sensului...
1955-08-01
Poezie / Traduceri